[Boost-users] Update the index of a hashed_non_unique entry in boost::multiindex