[boost] Unicode characters in filenames