[boost] Boost ICL tests attempting to pass non-bidirectional iterator to std::reverse_copy