[boost] Try out a multi-dimensional adapter class template?