[boost] Boost::Units - mapping from units object to something else