[boost] Associative container using a vector