[boost] Recommendations for documentation authors